The idea that language would be physically organized in the biological space of the brain encourages us to push deeper in our work with points of contact between movement and text, but also with sound and architectural spaces, through this shared property: deployment. If it is possible to write the movement of the body in space on stage, we could by analogy, mentally project the text on one of these maps showing the unfolded surface of the cortex and vice versa, then use this correspondence as composition material which can then be activated in real-time during the performance.
Conception · Liz Santoro and Pierre Godard
With Matthieu Barbin, Lucas Bassereau, Jacquelyn Elder, Maya Masse, Cynthia Koppe and Liz Santoro
Space and artistic collaboration · Mélanie Rattier
Music · Greg Beller
Costumes · Angèle Micaux
Lighting and technical direction · Anne-Sophie Mage
Intern · Maxime Aubert
Production · BureauProduire / Claire Guièze and Cédric Andrieux
Co-production of CDCN Atelier de Paris-Carolyn Carlson, CDCN de Toulouse/Midi-Pyrénées; with the support of Fondation d’entreprise Hermès New Settings program; with the support of Caisse des dépôts mécénat program; with the support of DICRéAM; with the support of Théâtre de la Cité internationale and Abrons Art Center (residencies). The company is supported by DRAC Île-de-France.
Le principe d'incertitude / Liz Santoro & Pierre Godard are associated artists at CDCN Atelier de Paris-Carolyn Carlson.